In mice, researchers have devised a technology that can deliver proton radiation, killing cancer cells while preserving healthy tissue, in under 1 second.