Opdivo (nivolumab) is a brand-name prescription drug used to treat certain types of cancer. It’s given as an intravenous infusion. Learn about side effects, dosage, uses, and more.